今日はフランス革命記念日です。ここセントマーチン島フレンチサイドも本国と同じく休日。ちなみにダッチサイドは平日です。こんな小さな島の中でもやはり別々の国。社会システムはキッパリ分かれており、たまにこのような面白い現象が起こります。

久々にBaie Rouge(ベイ ルージュ)というお気に入りのビーチで1日過ごしました。
昼食はビーチにあるChez Raymondでクレオール料理「Fricassée de fruits de mer(シーフードの煮物)」を。料理が出てくるまで時間はかかりますが、以前と同じく美味し〜い。

Baie Rougeは観光客の方も多いのですが店舗と食事はとってもローカル、というセントマーチン島内では珍しいタイプのビーチです。

BaieRouge140716-1 BaieRouge140716-2