少しややこしい話しですが、セント・マーチン島の事をサン・マルタン、あるいはシント・マールテンと呼ぶ事があります。これはまず英語、フランス語、オランダ語の違いによるものです。

セント・マーチン(英語:Saint Martin)
サン・マルタン(フランス語:Saint Martin)
シント・マールテン(オランダ語:Sint Maarten)

それと、それぞれの呼び方で場所を限定している場合があります。つまり、
サン・マルタンと言えば、島の北半分のフランス領
シント・マールテンは、島の南半分のオランダ側

英語でセント・マーチンと言った場合は島全体を指している場合が多いと思います。

元記事